L’Autorité environnementale considère que la politique publique de lutte contre les nitrates d’origine agricole est dans une situation sans issue. Dans une note délibérée, elle formule une nouvelle fois des recommandations pour améliorer la situation.